When visiting https://www.creditsafe.com/fr/fr.html click on the 'Login / Connexion' button in the top menu 

This will take you to a login page where you can enter your username and password to log in. Alternatively visit: https://mylogin.creditsafe.com/fr-fr to go directly to the login page.